Bourse MEXT

La bourse (MEXT) est une bourse fournie par le gouvernement japonais 🎌 où le mot (MEXT) fait référence à (Monbukagakusho) ou (Ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie). Il est connu qu’il existe deux façons de postuler à la bourse : postuler par l’intermédiaire des ambassades (Recommandation d’Ambassade) et postuler par l’intermédiaire des universités (Recommandation Universitaire). La bourse se présente également sous plusieurs formes, y compris : une bourse de recherche, une bourse de maîtrise, une bourse de doctorat et d’autres bourses spécialisées.
Étapes de la demande de bourse MEXT par le biais des ambassades

Tout d’abord, les candidats doivent se rendre sur le site web de l’ambassade du Japon dans leur pays pour s’assurer de deux choses importantes : 1- Si la demande est sous forme papier ou électronique. 2- Le calendrier de la demande et les procédures postérieures à la demande pour la bourse. Vous pouvez utiliser le site du ministère japonais des Affaires étrangères ici pour accéder aux sites des ambassades. Après avoir appris cela, vous pouvez bénéficier de cet article, qui comprend une explication complète et concise de la plupart des questions liées à la bourse MEXT.
Dans cet article, nous nous limiterons à parler de la bourse MEXT pour les étudiants en recherche (période de recherche ou cours de master ou de doctorat) qui est demandée par l’intermédiaire des ambassades. Le processus de candidature à la bourse comprend les étapes suivantes : annonce de la candidature à la bourse, soumission des documents à l’ambassade, examen initial par l’ambassade incluant l’examen des documents, un examen écrit et un entretien personnel, communication avec les universités et demande d’acceptation provisoire, resoumission du formulaire de (Préférence de placement) à l’ambassade japonaise en fonction du résultat de la communication avec les universités, deuxième examen du dossier du candidat par l’administration de la bourse (MEXT), information à l’étudiant du résultat final, procédures de voyage, arrivée et inscription à l’université.
Étape 1 : Soumission des documents de candidature

Cette étape commence immédiatement après l’annonce de l’ouverture des candidatures pour la bourse, où le candidat prépare et envoie les documents requis à l’ambassade où il devra ultérieurement passer l’examen écrit et suivre les autres procédures d’acceptation dans le cadre de la bourse. Tous les documents requis sont envoyés par le courrier de l’ambassade (papier ou électronique), et un délai spécifique est déterminé durant lequel les documents sont acceptés par les ambassades.

Documents requis pour postuler au bourse MEXT

Il est préférable que le candidat consulte d’abord le fichier de la Check Sheet (qui peut être téléchargé en cliquant ici), qui donne une idée synthétique des documents requis. Nous expliquerons les documents requis tels qu’ils apparaissent dans la Check Sheet ci-dessous :
1-Formulaire de candidature : Il s’agit d’un fichier Excel ou PDF que le candidat remplit avec des informations personnelles, des antécédents sociaux et éducatifs, ainsi que des informations relatives à d’autres détails et questions, comme des informations sur le projet d’études au Japon (en ce qui concerne le type de programme pour lequel il a l’intention de postuler et sa motivation pour étudier au Japon, etc.). Une photo personnelle (pour les trois copies du formulaire de candidature) est collée à l’endroit désigné sur le formulaire de candidature après impression, ou une photo électronique peut être ajoutée au fichier Excel (ou PDF) avant de l’imprimer (ou envoyée par e-mail), en notant que l’original doit être en couleur dans ce cas.
Le formulaire de demande (pdf) pour la bourse peut être obtenu ici.
2-Formulaire de préférence de placement : Il s’agit d’un fichier PDF que le candidat remplit avec ses informations personnelles, en plus de préciser le domaine d’études pour lequel il va postuler au Japon, ainsi que les détails y afférents. Ensuite, le candidat spécifie trois universités en indiquant le nom de l’établissement (collège) pour chacune d’elles ainsi que le nom du superviseur académique pour chaque école (ce document est soumis initialement, mais la communication avec les universités pour obtenir une acceptation provisoire commence après avoir réussi l’entretien personnel).
Un exemple du formulaire de préférence de placement peut être trouvé ici
Le formulaire de préférence de placement peut également être trouvé ici.
3-Domaine d’études et plan de recherche : Il s’agit d’un fichier (word) ou (pdf) contenant des informations relatives au nom et à la nationalité du candidat, à son domaine d’études précédent et actuel, au sujet de recherche qu’il entend mener au Japon, c’est-à-dire le titre de la recherche, et au plan de recherche qu’il prévoit de suivre au Japon, c’est-à-dire la méthodologie de recherche.
Il convient de noter que ce fichier est considéré comme l’un des plus importants pour postuler à la bourse, car il est considéré comme un critère de base pour juger de la compétence du candidat. Il est préférable de limiter l’écriture à deux pages, en notant que l’écriture de plus de deux pages est autorisée (il n’y a aucune objection à écrire d’un côté de la page ou des deux côtés).
Le fichier de bourse (domaine d’étude et plan de recherche) peut être téléchargé ici.
4-Le dernier relevé de notes obtenu par le candidat : Il convient de noter que le mot (Original) dans la (Fiche de Contrôle) ne signifie pas le relevé de notes original de l’étudiant, mais plutôt la copie certifiée (une copie exacte), et que le mot (Copie) dans la (Fiche de Contrôle) signifie une copie (noir et blanc uniquement). Ne soumettez pas l’original de tout certificat car les documents soumis ne sont pas récupérables 🙂.
Il convient de noter que si la transcription n’est pas en anglais, elle doit être traduite en anglais ou en japonais (dans le cas où tous les documents sont soumis en japonais) et que la traduction accompagnée de la copie dans la langue maternelle doit ensuite être certifiée.
5- Certificat de diplôme pour le dernier diplôme obtenu par le candidat : Ici, les mêmes étapes mentionnées dans le paragraphe précédent doivent être suivies.
6-Lettre de recommandation : Cela peut être obtenu auprès du supérieur académique ou du doyen ou du vice-doyen de la faculté dans laquelle le candidat a étudié ou étudie. Il convient de noter ici que toute forme de lettres de recommandation est acceptée, ce qui signifie que le formulaire inclus dans les fichiers de candidature à la bourse n’est pas obligatoire. Si le candidat souhaite utiliser le formulaire de bourse, il doit écrire son nom, le nom du recommandataire, son titre académique, son lieu de travail, l’adresse professionnelle ou personnelle du recommandataire, le numéro de téléphone et l’e-mail du recommandataire, puis demander au recommandataire de répondre aux questions (l’espace immédiatement après la question sur la même ligne peut être utilisé ainsi que l’espace directement sous la question) ainsi qu’au type de recommandation (je recommande fortement, je recommande, je recommande avec réserves), puis écrire des notes supplémentaires, et enfin signer la lettre de recommandation et mettre la date.
Après avoir préparé la lettre de recommandation :
– Si la candidature est par e-mail : Le document est numérisé et converti en un fichier clair (pdf).
– Si la candidature est sur papier : La lettre de recommandation est placée dans une enveloppe spéciale (A4 ou A5 après avoir plié le papier) et ensuite l’enveloppe est fermée et tamponnée avec le tampon du collège ou de l’université au point de fermeture, puis signée (par le recommandataire) au-dessus du tampon. Le mot (confidentiel) est ensuite également inscrit au dos de l’enveloppe (il est possible d’imprimer la mention à l’avance sur l’enveloppe ou de l’écrire à la main ou d’imprimer un petit morceau de papier avec la mention écrite dessus et de le coller avec de la colle oho au dos de l’enveloppe). L’image suivante illustre ce que signifie ce qui précède.

Un exemple de modèle de lettre de recommandation peut être téléchargé ici
Le modèle de lettre de recommandation pour la bourse peut également être téléchargé ici

7-Certificat médical : Il s’agit d’une page unique remplie par le médecin examinateur, et le demandeur la soumet avec les documents précédents immédiatement.
En raison des circonstances que les pays traversent actuellement, de nouvelles instructions concernant la demande ont été mises en place, et ici vous pouvez consulter les instructions de chaque ambassade japonaise en fonction du pays auquel appartient le demandeur, car la soumission de ce document peut être reportée jusqu’après l’examen écrit pour de nombreuses nationalités.
Le formulaire de certificat médical de la bourse peut être téléchargé ici.
8- Résumé de la thèse scientifique (le cas échéant) : Ici, un résumé (deux pages, par exemple) de la thèse scientifique réalisée par le candidat est joint.
9- Certificat de compétence linguistique (si disponible) : Le candidat doit joindre un certificat de compétence en anglais ou en japonais (si disponible). Cela peut donner un avantage supplémentaire au candidat (surtout en ce qui concerne la langue japonaise) et est également lié à la période de temps que l’étudiant peut passer à apprendre la langue japonaise après son arrivée au Japon (généralement six mois).
10- Une lettre de recommandation de l’emploi actuel (si le candidat est un employé) : Ici, les mêmes étapes mentionnées dans le paragraphe n° 6 concernant la lettre de recommandation académique doivent être suivies.
11- Une ou plusieurs photographies montrant les œuvres d’art du candidat ou un fichier audio numérique d’une performance musicale (uniquement pour les majeurs en beaux-arts ou en musique).
12- Un document officiel pour prouver la nationalité (une copie d’un passeport, par exemple).
13- Fiche de Contrôle : C’est une fiche (une page) remplie avec le nom du candidat, l’âge, le parcours académique, le domaine qu’il étudiera au Japon et la profession de l’étudiant. Ensuite, une marque (
) est placée (pour les documents préparés) à l’endroit désigné en face des noms des documents requis. Après cela, la Fiche de Contrôle est imprimée en couleur. Il convient de noter qu’il existe une fiche spécifique à chaque ambassade. La fiche dans cet article a été téléchargée depuis le site de l’Ambassade du Japon en Syrie (pour les étudiants égyptiens, le fichier est de type Excel et il y a des questions supplémentaires après les cases des documents précédents).
Un exemple de feuille de contrôle peut être trouvé ici.
Il convient de noter qu’il est nécessaire d’éviter d’utiliser des agrafes pour les papiers (
) et de les remplacer par des clips (
).
Après avoir préparé les documents précédents :
– Si la demande se fait par e-mail : Tous les documents précédents sont numérisés et convertis en fichiers pdf clairs (séparés), puis envoyés dans un seul message à l’adresse e-mail spécifiée par l’ambassade, en notant que la taille des fichiers complets est inférieure à 10 mégaoctets, et si la taille des fichiers combinés est supérieure, les fichiers peuvent être envoyés par deux messages avec une explication à ce sujet. Les documents doivent respecter les critères suivants : aucune partie ou page manquante, le document doit être clair et lisible avec un bon alignement, aucune ombre ne doit nuire à la lecture du document, la page ne doit pas être inclinée, le texte ne doit pas être assombri. (Les documents illisibles ne seront pas examinés), et le demandeur doit recevoir une réponse par e-mail lors de la réception des documents par l’ambassade. S’il ne reçoit pas de réponse dans un jour ou deux, il doit renvoyer les documents par e-mail ou envoyer une demande à l’ambassade.
– Si la demande est sur papier : Les documents précédents sont placés dans une grande enveloppe avec le nom de la bourse écrit au dos (en rouge) avec le nom du pays d’où provient le demandeur. Par exemple : (Bourse MEXT, France) ou nous écrivons 2027 (selon l’année de votre demande) à la place du nom du pays conformément aux instructions de chaque ambassade. Le texte peut être pré-imprimé sur l’enveloppe ou imprimé sur une feuille extérieure puis collé sur l’enveloppe à l’aide d’un adhésif (oho), puis l’enveloppe est envoyée à l’adresse de chaque ambassade ou remise en main propre si les instructions de l’ambassade le précisent.
Étape 2 : Filtrage des papiers

À ce stade, l’ambassade examine les dossiers des candidats pour choisir les plus adaptés. À la fin de cette étape, les candidats retenus sont informés de la date et du lieu de l’examen écrit, en notant qu’aucun message n’est envoyé aux étudiants qui ne sont pas acceptés à ce stade.
Étape 3 : Examen écrit MEXT

À ce stade, les étudiants ayant réussi l’étape précédente (examen écrit) seront soumis à un examen écrit en anglais et en japonais. Il convient de noter que la maîtrise du japonais n’est pas obligatoire pour postuler à l’examen, mais cela constitue un avantage supplémentaire pour renforcer le dossier de l applicant pour la bourse. De plus, posséder un certificat de compétence d’un certain niveau de japonais peut exempté le candidat de passer la première période de la bourse à apprendre la langue japonaise (veuillez consulter les instructions de candidature pour plus de détails).
Pour faire gagner du temps aux visiteurs du blog, j’ai rassemblé les modèles d’examen écrits des années (2007) à (2020) dans un fichier compressé qui peut être téléchargé directement via le lien suivant :
Téléchargez les formulaires d’examen écrits pour la bourse MEXT

Pour plus d’informations sur l’examen écrit, vous pouvez lire l’article suivant en cliquant ici.
Étape 4 : MEXT Entretien Personnel**

À ce stade, un entretien personnel est organisé avec les étudiants qui ont réussi l’étape précédente (examen écrit) :
– L’équipe d’entretien se compose généralement de trois personnes (membres officiels de l’ambassade et professeurs d’université).
– Vous devez essayer de transmettre vos objectifs d’études, l’importance de l’étude et les résultats escomptés en des termes clairs et simples, car le comité d’entretien peut ne pas inclure quelqu’un de votre spécialité.
– Les questions d’entretien sont souvent des questions généralement posées lors d’entretiens liés aux admissions académiques, telles que : Présentez-vous, que souhaitez-vous étudier, pourquoi souhaitez-vous étudier cette filière, pourquoi souhaitez-vous étudier au Japon et d’autres questions.

Pour plus de détails sur l’entretien, vous pouvez lire l’article suivant en cliquant ici.
Étape 5 : Prendre contact avec les universités

À ce stade, le candidat retenu lors de l’étape précédente (examen préliminaire) contacte les universités japonaises pour obtenir une acceptation universitaire provisoire de leur part (soit une acceptation pour mener des recherches, soit une acceptation pour un master ou un doctorat) avant le 25 août. À ce stade, il est permis de contacter deux universités en même temps pour obtenir deux lettres d’acceptation. Le candidat doit contacter le Service des affaires des étudiants internationaux de l’université spécifiée ou des superviseurs académiques. Le candidat doit également fournir à l’université contactée un certificat de réussite de l’étape précédente (délivré par l’ambassade japonaise), en plus des mêmes documents précédents qu’il a soumis après les avoir fait tamponner et retourner par l’ambassade japonaise, à l’exception du formulaire de préférence de placement et du certificat médical, qui ne doivent pas être soumis aux universités à ce stade. Ici, des copies des documents précédents sont souvent envoyées par e-mail et une réponse des universités est attendue.
Étape 6 : Obtention de l’acceptation et deuxième examen

Le candidat modifie le formulaire de préférence de placement en fonction des résultats des communications avec les universités et le soumet à l’Ambassade du Japon avec des copies de la lettre d’acceptation de l’université. L’Ambassade contacte ensuite l’Administration des Bourses MEXT, qui effectue à son tour un deuxième examen du dossier du candidat. En fonction du résultat de ce deuxième examen, le candidat est informé de son acceptation de la bourse par l’intermédiaire de l’Ambassade du Japon. Pour les candidats ayant obtenu une acceptation temporaire pour entrer dans un master ou un doctorat, ils seront acceptés directement à étudier dans le cursus de leur choix sans passer par la phase d’étudiants irréguliers. Cela peut être expliqué dans l’image suivante :

La Dernière Étape : Voyage au Japon ✈️

L’administration des bourses couvre les frais du billet d’avion en classe économique pour les voyages vers/depuis le Japon, ce qui inclut les voyages depuis le pays du candidat directement vers le Japon ou des voyages vers le Japon via un pays tiers (spécifié par le candidat dans la demande).
Avantages financiers de la bourse MEXT

– Les étudiants recevant une éducation préparatoire et les étudiants non réguliers (étudiants-chercheurs) : 143 000 yens par mois (environ 1 335 USD).
– Les étudiants réguliers inscrits dans des programmes de maîtrise ou de cours professionnels : 144 000 yens par mois (environ 1 345 USD).
– Les étudiants réguliers inscrits dans des programmes de doctorat : 145 000 yens par mois (environ 1 355 USD).
– Une allocation régionale complémentaire de 2 000 ou 3 000 yens par mois (environ 20-30 USD) peut être ajoutée au montant de la bourse mensuelle pour les étudiants étudiant ou effectuant des recherches dans des régions désignées.
– La bourse couvre également les frais de voyage vers et depuis le Japon, les frais d’examen d’entrée et d’inscription, ainsi que divers frais dans les universités (voir le fichier d’instructions de candidature pour plus de détails).
Références supplémentaires
–Le guide d’étude au Japon peut être téléchargé ici.
Vous pouvez télécharger le fichier des principales formations académiques au Japon (en cliquant ici).
Le fichier de recherche pour les universités, collèges et spécialités académiques pour l’année (2020) peut être téléchargé (en cliquant ici). Ici, la fonction de filtrage des résultats peut être utilisée pour réduire le champ de recherche en fonction des désirs du candidat.
Le fichier des cours académiques (licence, master, doctorat) disponibles en anglais (jusqu’en mai 2021) peut être téléchargé en (cliquant ici).

Nous vous rappelons qu’il est préférable que le candidat lise le fichier des Directives de candidature, qui contient des informations de base et complètes relatives à la demande de bourse de recherche.
Si cet article vous a été utile, n’oubliez pas de nous soutenir en partageant l’article avec ceux qui sont intéressés par les bourses. N’oubliez pas non plus d’ajouter l’article à votre liste de “Favoris” pour y revenir plus tard.
Bonne chance à tous


Une seule fois
Assistance mensuelle
Soutien annuel
Choisissez le montant
Ou ajoutez un montant personnalisé
Merci pour votre soutien
Merci pour votre soutien
Merci pour votre soutien


Vous pouvez vous abonner pour recevoir les derniers articles dès leur publication.
-Veuillez vérifier le dossier spam si vous n’avez pas reçu l’email.

Cet article de Farhan Blog est sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International




