Стипендия MEXT

Стипендия (MEXT) — это стипендия, предоставляемая правительством Японии 🎌, где слово (MEXT) относится к (Monbukagakusho) или (Министерству образования, культуры, спорта, науки и технологий). Известно, что существует два способа подачи заявки на стипендию: через посольства (рекомендация посольства) и через университеты (рекомендация университета). Стипендия также предлагается в нескольких формах, включая: стипендию на исследовательский период, стипендию на магистерскую степень, докторантуру и другие специализированные стипендии.
Этапы подачи заявки на стипендию MEXT через посольства

Прежде всего, соискатели должны посетить сайт японского посольства в своей стране, чтобы убедиться в двух важных моментах: 1- В том, является ли заявление бумажным или электронным. 2- Сроки подачи заявления и процедуры после подачи заявки на стипендию. Здесь вы можете воспользоваться сайтом Министерства иностранных дел Японии отсюда, чтобы получить доступ к сайтам посольств. После ознакомления с вышеуказанным, вы можете воспользоваться этой статьей, которая содержит исчерпывающее и краткое объяснение большинства вопросов, связанных с стипендией MEXT.
В этой статье мы ограничимся обсуждением стипендии MEXT для исследовательских студентов (исследовательский период или магистерская или докторская программа), на которую подается заявление через посольства. Процесс подачи заявки на стипендию включает в себя следующее: объявление о стипендии, подачу документов в посольство, предварительное обследование посольством, которое включает в себя проверку документов, письменный экзамен и личное интервью, общение с университетами и запрос предварительного принятия, повторную подачу формы (Предпочтения по размещению) в японское посольство на основе результатов общений с университетами, вторичное обследование файла заявителя со стороны управления стипендий (MEXT), информирование студента о конечном результате, процедуры поездки, прибытие и регистрацию в университете.
Этап 1: Предоставление документов заявления

Этот этап начинается сразу после объявления о начале приема заявок на стипендию, когда заявитель подготавливает и отправляет необходимые документы в посольство, где он позже должен будет пройти письменный экзамен и следить за остальными процедурами приема на стипендию, при этом все необходимые документы отправляются почтой посольства (бумажной или электронной), и здесь определяется конкретный срок, в течение которого документы принимаются посольствами.

Документы, необходимые для подачи заявки на стипендию MEXT

Предпочтительно, чтобы заявитель сначала ознакомился с файлом контрольного списка (который можно скачать, нажав здесь), который дает краткое представление о необходимых документах. Мы объясним необходимые документы, как они указаны в контрольном списке, ниже:
1-Заявление: Это файл Excel или PDF, который заполняет заявитель с личной информацией, социальной и образовательной подготовкой, а также информацией, касающейся других деталей и вопросов, таких как сведения о намерении заявителя учиться в Японии (в плане типа программы, на которую он собирается подать заявку, и его мотивации учиться в Японии и т. д.). Личное фото (для трех копий формы заявки) приклеивается в отведенное место на форме заявки после печати, или электронное фото можно добавить в файл Excel (или PDF) перед печатью (или отправить по электронной почте), при этом оригинал должен быть цветным в этом случае.
Заявка на стипендию (pdf) доступна здесь.
2-Форма предпочтений размещения: Это PDF-файл, который заполняет заявитель с личной информацией, а также указывает направление обучения, на которое будет подаваться заявка в Японии, с соответствующими деталями. Затем заявитель указывает три университета с названием учебного заведения в каждом университете и именем академического руководителя в каждой школе (данный документ предоставляется изначально, но коммуникация с университетами для получения предварительного согласия начинается после прохождения этапа личного интервью).
Пример формы предпочтений размещения можно найти здесь.
Форма предпочтений по размещению также доступна здесь.
3-Область исследования и план исследований: Это файл (word) или (pdf), содержащий информацию, связанную с именем и национальностью заявителя, его предыдущей и текущей областью обучения, темой исследований, которую он намерен осуществить в Японии, т.е. названием исследования, и исследовательским планом, который он намерен следовать в Японии, т.е. методологией исследования.
Стоит отметить, что этот файл считается одним из самых важных для подачи заявки на стипендию, поскольку он является основным критерием для оценки компетентности заявителя. Здесь желательно ограничить написание двумя страницами, при этом разрешено писать более двух страниц (нет возражений против написания с одной стороны страницы или с обеих сторон).
Файл с стипендией (область учебы и план исследований) можно скачать отсюда.
4-Последний транскрипт полученный заявителем: Здесь следует отметить, что слово (Оригинал) в (Проверочном листе) не означает оригинальный транскрипт студента, а скорее сертифицированную копию (точную копию), и слово (Копия) в (Проверочном листе) означает копию (только черно-белую). Не отправляйте оригинал любой справки, так как отправленные документы не подлежат возврату 🙂.
Следует отметить, что если текст не на английском языке, его необходимо перевести на английский или японский (в случае, если все документы подаются на японском), а затем перевод должен быть заверен и прикреплен к копии на родном языке.
5- Диплом о выпуске за последнюю полученную степень заявителя: Здесь необходимо следовать тем же шагам, указанным в предыдущем параграфе.
6-Рекомендательное письмо: Это можно получить у академического руководителя или декана, или проректора колледжа, в котором обучался или обучается соискатель. Следует отметить, что принимаются любые формы рекомендательных писем, что означает, что форма, включенная в файлы заявки на стипендию, не является обязательной. Если соискатель желает использовать форму стипендии, он должен указать свое имя, имя рекоммендателя, его ученую степень, место работы, рабочий или домашний адрес рекоммендателя, а также телефонный номер и электронную почту рекоммендателя, а затем попросить рекоммендателя ответить на вопросы (пространство сразу после вопроса на той же строке можно использовать, а также пространство непосредственно под вопросом) и указать тип рекомендации (Я настоятельно рекомендую, Я рекомендую, Я рекомендую с оговорками), а затем написать любые дополнительные примечания, и затем подписать рекомендательное письмо и указать дату.
После подготовки рекомендательного письма:
– Если заявление отправляется по электронной почте: документ сканируется и преобразуется в четкий файл (pdf).
– Если заявление подается на бумаге: рекомендательное письмо помещается в специальный конверт (A4 или A5 после складывания бумаги), затем конверт закрывается и запечатывается печатью колледжа или университета в месте закрытия, после чего подписывается (рекомендателем) над печатью. Слова (конфиденциально) также пишутся на задней стороне конверта (можно заранее напечатать фразу на конверте или написать от руки, или напечатать небольшой кусок бумаги с написанной фразой и наклеить его с помощью клея на задней стороне конверта). Следующее изображение иллюстрирует вышеизложенное.

Пример шаблона рекомендательного письма можно скачать здесь
Шаблон рекомендательного письма на стипендию также можно скачать здесь

7-Медицинская справка: Это одно страничное заявление, заполненное врачом-экзаменатором, и заявитель предоставляет его вместе с предыдущими документами незамедлительно.
В связи с обстоятельствами, с которыми в настоящее время сталкиваются страны, появились новые инструкции относительно подачи заявки. Здесь вы можете ознакомиться с инструкциями каждого японского посольства в зависимости от страны, к которой принадлежит кандидат, так как подача этого документа может быть отложена до после письменного экзамена для многих национальностей.
Форму медицинского сертификата для стипендии можно скачать отсюда. Скачать here
8- Резюме научной диссертации (если имеется): Здесь прикреплено резюме (например, на двух страницах) научной диссертации, выполненной соискателем.
9- Сертификат о владении языком (если доступен): Заявитель должен приложить сертификат о владении английским или японским языком (если доступен). Это может предоставить заявителю дополнительное преимущество (особенно в отношении японского языка) и также связано с периодом, в течение которого студент может учить японский язык после прибытия в Японию (обычно шесть месяцев).
10- Рекомендательное письмо от текущей работы (если заявитель является сотрудником): здесь необходимо следовать тем же шагам, что и в пункте № 6 относительно рекомендательного письма от учебного заведения.
11- Фотография(и), показывающая(ие) художественные работы заявителя, или цифровой аудиофайл музыкального выступления (только для специальностей изобразительных искусств или музыки).
12- Официальный документ для подтверждения национальности (например, копия паспорта).
13- Проверочный лист: Это лист (одна страница), заполненный именем, возрастом, академическим фоном, областью, в которой студент будет учиться в Японии, и занятостью студента. Затем знак (
) помещается (для подготовленных документов) в отведенное место напротив названий необходимых документов. После этого Проверочный лист распечатывается в цвете. Стоит отметить, что существует лист, специфичный для каждого посольства. Лист, представленный в этой статье, был загружен с веб-сайта Японского посольства в Сирии (для египетских студентов файл имеет формат Excel и после полей предыдущих документов есть дополнительные вопросы).
Пример контрольного листа можно найти здесь.
Следует отметить, что необходимо избегать использования скоб для документов (
) и заменить их на использование зажимов (
).
После завершения подготовки предыдущих документов:
– Если заявление подается по электронной почте: все предыдущие документы сканируются и преобразуются в четкие (отдельные) файлы формата (pdf), затем отправляются в одном сообщении на указанный посольством адрес электронной почты, при этом общий размер файлов должен быть менее 10 мегабайт. Если размер объединенных файлов превышает это значение, файлы можно отправить в двух сообщениях с пояснением. Документы должны соответствовать следующим критериям: отсутствуют недостающие части или страницы, документ четкий и читаемый с хорошим выравниванием, нет теней, мешающих чтению документа, страница не наклонена, текст не должен быть затемнён. (Неразборчивые документы не будут рассматриваться). Заявитель должен получить ответ по электронной почте после получения документов посольством, и если он не получает ответа в течение одного-двух дней, должен повторно отправить документы по электронной почте или направить запрос в посольство.
– Если заявление подается на бумаге: предыдущие документы помещаются в большой конверт с названием стипендии, написанным сзади (красным цветом), с указанием страны, к которой принадлежит заявитель. Например: (Стипендия MEXT, Россия) или мы пишем 2027 (в зависимости от года подачи заявки) вместо названия страны в соответствии с инструкциями каждого посольства. Текст может быть заранее напечатан на конверте или напечатан на внешнем листе и затем приклеен на конверт с использованием клея (oho), после чего конверт отправляется по почтовому адресу каждого посольства или передается вручную, если в инструкции посольства указано иначе.
Этап 2: Отбор бумаг

На этом этапе посольство рассматривает файлы заявителей, чтобы выбрать наиболее подходящих. В конце этого этапа успешные заявители уведомляются о дате и месте письменного экзамена, при этом сообщения не отправляются студентам, которые не были приняты на этом этапе.
Этап 3: Письменный экзамен MEXT

На этом этапе студенты, прошедшие предыдущий этап (письменный экзамен), будут подвергаться письменному экзамену как на английском, так и на японском языках. Следует отметить, что знание японского языка не является обязательным условием для подачи заявки на экзамен, но это является дополнительным преимуществом для укрепления заявки соискателя на стипендию. Кроме того, наличие сертификата о владении японским языком определенного уровня может освободить соискателя от необходимости проводить первый период стипендии на изучение японского языка (пожалуйста, обратитесь к инструкциям по подаче заявки для получения полной информации).
Чтобы сэкономить время посетителей блога, я собрал модели письменных экзаменов за годы (2007) до (2020) в одном сжатом файле, который можно скачать напрямую по следующей ссылке:
Скачайте формы письменного экзамена для стипендии MEXT
Этап 4: MEXT Личное Собеседование**

На этом этапе проводится личное интервью со студентами, которые прошли предыдущий этап (письменный экзамен):
– Команда интервьюеров обычно состоит из трех человек (официальные члены посольства и университетские профессора).
– Вам следует постараться четко и просто донести свои учебные цели, важность обучения и ожидаемые результаты, так как в состав комиссии по интервью может не входить никто из вашей специальности.
– Вопросы на интервью часто являются общепринятыми вопросами, связанными с академическими поступлениями, такими как: представьтесь, что вы хотите изучать, почему вы хотите учиться по этой специальности, почему вы хотите учиться в Японии и другие вопросы.
Этап 5: Связь с университетами

На этом этапе успешный кандидат на предыдущем этапе (предварительное экзамен) контактирует с японскими университетами, чтобы получить предварительное зачисление от них (либо на исследование, либо на магистратуру или докторскую степень) до 25 августа. На этом этапе разрешено одновременно обращаться в два университета для получения двух писем о зачислении. Кандидат должен связаться с Отделом международных студентов в указанном университете или с академическими руководителями. Кандидат также должен предоставить университету, с которым он связывается, сертификат об успешном прохождении предыдущего этапа (выданный Японским посольством), в дополнение к тем же предыдущим документам, которые он подал после их заверения и возврата из Японского посольства, за исключением формы предпочтения размещения и сертификата о медицинском обследовании, которые не должны подаваться в университеты на этом этапе. Здесь копии предыдущих документов часто отправляются по электронной почте, и ожидается ответ от университетов.
Этап 6: Получение принятия и вторичного обследования

Заявитель вносит изменения в форму предпочтений размещения на основе результатов общения с университетами и повторно отправляет её в Японское посольство с копиями письма о приеме из университета. Затем посольство связывается с Администрацией стипендий MEXT, которая в свою очередь проводит вторичную проверку дела заявителя. В зависимости от результатов второго экзамена заявитель информируется о его/ее приеме на стипендию через Японское посольство. Здесь, для заявителей, которые получили временное согласие на поступление в магистерскую или doctoral курс, они будут приняты непосредственно для обучения на выбранном курсе, минуя стадию нерегулярных студентов. Это можно объяснить на следующем изображении:

Последний этап: Путешествие в Японию ✈️

Администрация стипендии обеспечивает расходы на билет эконом-класса на поездку в Японию/из Японии, что включает поездку из страны заявителя напрямую в Японию или поездку в Японию через третью страну (указанную заявителем в заявке).
Финансовые преимущества стипендии MEXT

– Студенты, получающие подготовительное образование, и нерегулярные студенты (исследовательские студенты): 143 000 иен в месяц (примерно 1 335 долларов США).
– Регулярные студенты, обучающиеся на магистерских или профессиональных курсах: 144 000 иен в месяц (примерно 1 345 долларов США).
– Регулярные студенты, обучающиеся в докторантуре: 145 000 иен в месяц (примерно 1 355 долларов США).
– Дополнительное региональное пособие в размере 2 000 или 3 000 иен в месяц (примерно 20-30 долларов США) может быть добавлено к ежемесячной стипендии для студентов, изучающих или проводящих исследования в определенных регионах.
– Стипендия также покрывает расходы на поездки в Японию и обратно, сборы за вступительные и регистрационные экзамены, а также различные сборы в университетах (подробности смотрите в файле «Инструкции по подаче заявки»).
Дополнительные ссылки
–Учебное пособие в Японии можно скачать здесь.
Вы можете скачать файл основных академических специальностей в Японии (нажав здесь).
Файл поиска университетов, колледжей и академических специализаций за 2020 год можно загрузить, нажав здесь. Здесь можно использовать функцию фильтрации результатов, чтобы сузить область поиска в соответствии с желаниями applicantа.
Файл академических курсов (бакалавриат, магистратура, докторантура), доступных на английском языке (до мая 2021 года), можно скачать, нажав на (ссылку здесь).

Мы напоминаем вам, что желательно, чтобы заявитель ознакомился с файлом Руководства по заявке, который содержит основную и исчерпывающую информацию, связанную с подачей заявки на исследовательский грант.
Если вы получили пользу от этой статьи, не забудьте поддержать нас, поделившись статьей с теми, кто интересуется стипендиями. Также не забудьте добавить статью в свой список “Избранное”, чтобы обратиться к ней позже.
Удачи всем


Один раз
Ежемесячная поддержка
Ежегодная поддержка
Выберите сумму
Или добавьте произвольную сумму
Спасибо за вашу поддержку
Спасибо за вашу поддержку
Спасибо за вашу поддержку


Вы можете подписаться на рассылку, чтобы получать самые свежие публикации сразу после их выхода.
*-пожалуйста, проверьте папку “Спам”, если вы не получили письмо

Эта статья от Farhan Blog лицензирована под Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International






